我的守护天使

　　When Hannah's parents took her to a new school, they said it was to give her a new start. However, Hannah is 11, autistic, and due to her condition, unable to speak. She had a twin called Angel, but when Angel died, Hannah was forbidden to grieve by her abusive parents and punished when she sought comfort from her sister's things. Now Hannah lives locked inside a silent life of despair, which she fears will soon end at the hands of her parents. However, when a knife keeps appearing under her pillow, and a voice that she thinks is inside her head won't leave her alone, Hannah begins to realise that just maybe, she may have an ally not of this world, but fear paralyses her. Could it be Angel, who from the 'other side' has come to seek justice for all the abuse she has suffered? Can Hannah overcome her fear enough to let her in? 　　- Written by Jane Alexandra Foster 　　译文(3): 当汉娜的父母带她去一所新学校时，他们说这是为了给她一个新的开始。然而，汉娜11岁，患有自闭症，由于病情原因，她无法说话。她有一个双胞胎叫安琪尔，但安琪尔去世后，汉娜被虐待的父母禁止悲伤，当她从姐姐的东西中寻求安慰时，汉娜受到惩罚。现在汉娜生活在一种沉默的绝望中，她担心这种绝望很快就会在父母的手中结束。然而，当一把刀不断出现在她的枕头下，而她认为自己脑袋里的声音不会让她独自一人时，汉娜开始意识到，也许，她可能有一个不属于这个世界的盟友，但恐惧使她瘫痪。难道是安吉尔，从“另一边”来为她遭受的虐待伸张正义吗？汉娜能克服恐惧让她进来吗？