和谐家庭

　　Teenaged siblings Girly and Sonny lure young men back to their home to meet the eccentric Mumsy and Nanny. There, the men are forced to take part in strange games, the rules of which are never defined - and if they refuse, or transgress the unwritten rules, they're killed. But they may have met their match in New Friend, their latest victim, who starts to manipulate the foursome, setting one against the other. 　　Bizarre combination of late sixties avant garde and sleaze. Director Freddie Francis had made horrors for both Hammer and Amicus but this is nothing like any of them. Shot on location with an atmosphere mixing playground horror and conservatory theatre that is downright weird and unsettling. The great lost girl of sixties British horror, Vanessa Howard, shines as she does in those other rarely seen gems Corruption [1967] and What Became of Jack and Jill [1972]. If Harold Pinter had made The Texas Chain Saw Massacre [1974] for the BBC this could have resulted. Excellent and unique. 　　译文(3): 十几岁的兄弟姐妹Girly和Sonny引诱年轻男子回到家中，与古怪的Mumsy和Nanny见面。在那里，男人们被迫参加奇怪的游戏，这些游戏的规则从未被定义——如果他们拒绝或违反不成文的规则，他们就会被杀。但他们可能在新朋友身上遇到了对手，新朋友是他们的最新受害者，他开始操纵四人组，让一人对另一人。