撞机

　　Kate Parks has spent the past year on tour promoting her book, an in-depth look at the attempted cover up of her husband's death in a plane crash. Now all she wants is to return home to her daughter, 15-year-old Samantha. But when a powerful solar flare strikes her flight home, killing the pilot, knocking out the co-pilot and frying all the electronic systems on the plane, it looks like she may not get there. As panic sets in among the passengers, Kate works with flight attendant Jake to manage the growing chaos and tension on the plane as she tries to keep 30,000 tons of steel hurtling through the air at 500 miles per hour. Flying blind, Kate tries to find a way to communicate with air traffic control - one way or another, this plane is coming down. With the passengers' lives on the line, Kate will have to find a way to land safely... or never see her daughter again. 　　译文(2): 凯特 · 帕克斯(Kate Parks)在过去一年里一直在巡回宣传她的书，深入探讨试图掩盖她丈夫死于空难的事实。现在她只想回家找她15岁的女儿 Samantha。但是当一个强大的太阳耀斑击中她回家的航班，杀死了飞行员，打晕了副驾驶员，烧毁了飞机上所有的电子系统，看起来她可能到不了那里。当乘客们开始恐慌时，凯特和空中乘务员杰克一起处理飞机上日益增长的混乱和紧张，她试图让3万吨的钢铁以每小时500英里的速度在空中飞驰。盲目飞行，凯特试图找到一种方法，与空中交通管制交流-无论如何，这架飞机正在下降。乘客的生命危在旦夕，凯特必须想办法安全着陆，否则就再也见不到女儿了。