Top Chef Family Style

　　In Top Chef Family Style, the most talented young chefs from across the country will sharpen their knives and battle it out to prove that their culinary skills are aged to perfection. Hosted by Marcus Samuelsson and Meghan Trainor, and with a brand-new twist, the kitchen prodigies will pair up with an adult family member who will serve as their partner. Together, the Chef Duos will compete in a series of exciting Quickfire and Elimination Challenges, bringing the perfect blend of high stakes, jaw-dropping talent and heart-warming humor that families across generations can enjoy. Each week, the Chef Duos will showcase their culinary prowess and teamwork, and at the end of their epic journeys, one Chef Duo will take home the coveted title and be crowned the winners of Top Chef Family Style. 　　译文(3): 在《顶级厨师家庭风格》中，来自全国各地的最有才华的年轻厨师将磨刀霍霍，证明他们的烹饪技能已经达到了炉火纯青的程度。由马库斯·萨缪尔森（Marcus Samuelsson）和梅根·特雷诺（Meghan Trainor）主持，这对厨房天才将与一位成年家庭成员配对，后者将作为他们的伴侣。Chef Duos将共同参加一系列激动人心的Quickfire和Elimination Challenges比赛，带来高风险、令人瞠目结舌的天赋和温暖人心的幽默的完美融合，让几代人的家庭都能享受。每周，厨师二人组将展示他们的烹饪技巧和团队合作，在他们史诗般的旅程结束时，一位厨师二人将获得梦寐以求的头衔，并加冕为顶级厨师家庭风格的获胜者。